Nota Legal: Esta traducao e fornecida apenas para conveniencia. A versao em ingles desta Politica de Privacidade e a versao oficial e definitiva. Em caso de conflito, prevalece a versao em ingles.

Politica de Privacidade

Esta Politica de Privacidade se aplica ao aplicativo Futbrix (o "Aplicativo") para dispositivos moveis, desenvolvido pela Futbrix (o "Provedor de Servicos") como um servico Gratuito. Este servico e fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" ("AS IS").

Data de Vigencia: 2026-01-01

Precisao de Dados e Conteudo

O Aplicativo fornece resultados esportivos e dados estatisticos ("Conteudo") como parte do servico. Esse Conteudo e fornecido "AS IS" e "AS AVAILABLE", com base em fontes independentes de terceiros.

O Provedor de Servicos se esforca para manter o Aplicativo util e confiavel; no entanto, como dependemos de provedores terceirizados de dados, o Provedor de Servicos nao garante a precisao absoluta, integridade, atualidade ou confiabilidade do Conteudo exibido no Aplicativo.

Voce utiliza o Conteudo por sua propria conta e risco. Recomendamos confirmar informacoes criticas (como horarios e resultados) em fontes oficiais. O Provedor de Servicos nao se responsabiliza por perdas diretas ou indiretas decorrentes da confianca no Conteudo ou na funcionalidade do Aplicativo.

Para evitar duvidas, o Conteudo deste Aplicativo e obtido de forma independente e nao e afiliado, endossado, patrocinado ou aprovado especificamente por plataformas como Apple Inc. ou Google LLC. Essas plataformas nao sao responsaveis pela precisao do Conteudo.

Quais informacoes o Aplicativo coleta e como sao usadas?

O Aplicativo pode coletar dados fornecidos pelo usuario e dados coletados automaticamente.

Dados Coletados e Finalidade

• Endereco de e-mail: Coletado Sim. Finalidade principal: criacao de conta, login, gestao de conta e comunicacoes de servico. Base legal (UK GDPR): execucao de contrato; interesses legitimos.
• Nome de usuario e avatar: Coletado Sim. Finalidade principal: exibicao de perfil e funcionalidades da comunidade/aplicativo. Base legal (UK GDPR): execucao de contrato; interesses legitimos.
• Conteudo Gerado pelo Usuario (texto, comentarios, imagens, videos): Coletado Sim. Finalidade principal: funcionalidade da comunidade, moderacao e prevencao de abuso. Base legal (UK GDPR): execucao de contrato; interesses legitimos.
• Tipo de dispositivo e identificadores unicos de dispositivo: Coletado Sim. Finalidade principal: funcionalidade, diagnostico, analises e seguranca. Base legal (UK GDPR): interesses legitimos.
• Endereco IP: Coletado Sim. Finalidade principal: seguranca, prevencao de fraude, diagnostico e analises. Base legal (UK GDPR): interesses legitimos; obrigacoes legais (quando aplicavel).
• Sistema operacional e tipo de navegador: Coletado Sim. Finalidade principal: compatibilidade, diagnostico e analises. Base legal (UK GDPR): interesses legitimos.
• Dados de uso (interacoes e comportamento no servico): Coletado Sim. Finalidade principal: analises, melhoria de confiabilidade e otimizacao de produto. Base legal (UK GDPR): interesses legitimos.
• Token de notificacao push e status de preferencia (quando habilitado): Coletado Sim. Finalidade principal: envio de alertas opcionais e respeito as preferencias do usuario. Base legal (UK GDPR): consentimento (quando exigido); interesses legitimos.
• Localizacao precisa em tempo real: Coletado Nao. Finalidade principal: nao coletado. Base legal (UK GDPR): nao aplicavel.

Informacoes Fornecidas pelo Usuario

O Aplicativo coleta informacoes fornecidas quando voce baixa e registra o aplicativo. O registro nao e obrigatorio, mas alguns recursos (como Comunidade) podem ficar indisponiveis sem conta.

Ao usar recursos de Comunidade, o Provedor de Servicos coleta conteudos que voce cria, envia ou recebe, incluindo:

• Informacoes de perfil (nome de usuario e avatar)
• Conteudo Gerado pelo Usuario (UGC), como postagens de texto, comentarios, imagens e videos

Usamos esses dados para operar, manter e fornecer funcionalidades do Aplicativo, incluindo servicos de conta, moderacao e comunicacoes diretas, como e-mails e notificacoes push.

Diretrizes da Comunidade e Moderacao de Conteudo

Como o Aplicativo inclui uma comunidade de usuarios, ha politicas rigorosas para UGC:

• Politica de Tolerancia Zero: Conteudo censuravel e usuarios abusivos sao proibidos, incluindo conteudo difamatorio, discriminatorio, pornografico, violento ou ilegal.
• Denuncia e Bloqueio: Usuarios podem denunciar conteudo e bloquear usuarios abusivos diretamente no feed.
• Revisao de Conteudo: Conteudos denunciados sao revisados e medidas costumam ser tomadas em ate 24 horas.
• Filtragem Automatizada e Manual: Utilizamos processos automatizados e revisao manual para detectar e remover material indevido.

Informacoes Coletadas Automaticamente

O Aplicativo pode coletar automaticamente:

• Tipo de dispositivo movel
• ID unico do dispositivo
• Endereco IP
• Sistema operacional movel
• Tipo de navegador de internet movel
• Informacoes sobre como voce usa o Aplicativo

O Aplicativo coleta localizacao precisa em tempo real?

Nao. Este Aplicativo nao coleta localizacao precisa do dispositivo movel.

Terceiros veem e/ou acessam os dados coletados?

Sim, quando necessario para operar o servico. Podemos compartilhar dados com processadores confiaveis que atuam em nosso nome (por exemplo, hospedagem, analises, relatorios de falha, autenticacao e entrega de conteudo), sempre sob obrigacoes contratuais.

O Aplicativo usa servicos tecnicos de terceiros com politicas proprias:

• Google Play Services
• Google Analytics for Firebase
• Firebase Crashlytics

O Provedor de Servicos pode divulgar informacoes:

• Quando exigido por lei (por exemplo, intimacao ou processo legal)
• Quando necessario, de boa-fe, para proteger direitos, seguranca, investigar fraude ou responder a solicitacoes legais do governo
• Para prestadores de servico confiaveis, sob instrucoes e obrigacoes contratuais

Nao vendemos dados pessoais.

UK GDPR: Base Legal para Tratamento

Quando a lei de protecao de dados do Reino Unido se aplica, usamos uma ou mais bases legais:

• Execucao de contrato: para fornecer servicos solicitados, conta e recursos da comunidade
• Interesses legitimos: para seguranca, manutencao, melhoria, analise e moderacao de abuso
• Consentimento: para notificacoes push opcionais e certas tecnologias de rastreamento, quando exigido
• Obrigacoes legais: para cumprir exigencias legais e regulatorias

Transferencias Internacionais de Dados

Seus dados podem ser processados fora do Reino Unido, inclusive em paises onde nossos prestadores operam (por exemplo, Estados Unidos e outras jurisdicoes).

Quando transferimos dados internacionalmente, usamos salvaguardas adequadas exigidas por lei, como:

• Regulamentos de adequacao do Reino Unido, quando disponiveis
• UK International Data Transfer Agreement (IDTA)
• UK Addendum to the EU Standard Contractual Clauses (SCCs)

Categorias de destinatarios terceirizados podem incluir provedores de nuvem, autenticacao, analises, relatorios de falha e ferramentas de moderacao/suporte.

Cookies e Tecnologias de Rastreamento

Embora o Aplicativo seja principalmente movel, cookies e tecnologias similares podem ser usados:

• Em nosso site e superficies web
• Em conteudo web incorporado (como WebView, quando aplicavel)
• Por SDKs de analise e servicos

Essas tecnologias sao usadas para seguranca, continuidade de sessao/login, analises e desempenho.

Voce pode gerenciar rastreamento por:

• Configuracoes de cookies do navegador (uso no site)
• Configuracoes de privacidade do dispositivo (permissoes de rastreamento no app, quando suportado)
• Configuracoes no app, quando disponivel

Notificacoes Push e Gerenciamento de Preferencias

Se voce habilitar notificacoes, podemos usar token push e preferencias de notificacao para enviar alertas.

Voce pode gerenciar preferencias em:

• Controles no app em Settings > Notifications (quando disponivel na sua versao)
• Configuracoes Android: Settings > Apps > Futbrix > Notifications
• Configuracoes iOS: Settings > Notifications > Futbrix

Desativar notificacoes nao apaga sua conta; apenas interrompe o envio de alertas.

Direitos do Usuario: Exclusao e Gerenciamento

Voce pode gerenciar seus dados no Aplicativo:

• Exclusao de Conta: Voce pode solicitar exclusao da conta nas configuracoes do app. Dados de perfil e autenticacao serao removidos dos sistemas ativos, sujeitos a retencoes legais e de seguranca.
• Exclusao de Conteudo: Voce pode excluir UGC publicado (postagens, comentarios, imagens e videos). O conteudo excluido sai da visualizacao publica rapidamente.
• Opt-out: Voce pode interromper a coleta no app desinstalando o Aplicativo.

Direitos sob UK GDPR

Quando o UK GDPR se aplica, voce pode ter direito a:

• Acesso aos seus dados pessoais
• Correcao de dados incorretos
• Exclusao de dados
• Restricao de tratamento
• Oposicao ao tratamento
• Portabilidade de dados
• Retirada de consentimento (quando o tratamento for baseado em consentimento)
• Reclamar junto ao ICO (Information Commissioner's Office)

Para exercer direitos, entre em contato por support@futbrix.com. Podemos solicitar verificacao de identidade antes de atender a solicitacao.

Politica de Retencao de Dados

O Provedor de Servicos retem dados fornecidos pelo usuario enquanto voce usa o Aplicativo e por um periodo razoavel depois disso. Dados coletados automaticamente sao geralmente retidos por ate 24 meses e depois podem ser mantidos de forma agregada.

Para solicitar exclusao de dados fornecidos, fale com support@futbrix.com. Alguns dados podem ser retidos para finalidades legais, de seguranca, prevencao de fraude ou interesses legitimos.

Criancas

O Provedor de Servicos nao solicita conscientemente dados de criancas menores de 13 anos e nao direciona marketing para esse publico.

O Aplicativo nao e direcionado a menores de 13 anos. Se o Provedor de Servicos descobrir que uma crianca menor de 13 anos forneceu dados pessoais, removera esses dados dos sistemas ativos com prontidao. Se voce for pai, mae ou responsavel e acreditar que isso ocorreu, entre em contato em support@futbrix.com.

Seguranca

O Provedor de Servicos se preocupa com a confidencialidade e integridade das suas informacoes. Utilizamos salvaguardas fisicas, eletronicas e procedimentais para proteger os dados que processamos e mantemos. O acesso e limitado a pessoal autorizado e prestadores que precisam dessas informacoes para operar, desenvolver ou melhorar o Aplicativo. Embora nos esforcemos para fornecer seguranca adequada, nenhum sistema elimina totalmente todos os riscos.

Controlador e Contato de Protecao de Dados

Futbrix e uma plataforma online operada pela Futbrix Inc., com sede no Reino Unido.

Para duvidas de privacidade ou exercicio de direitos: support@futbrix.com.

No momento, o Provedor de Servicos nao designa um Data Protection Officer obrigatorio sob o Artigo 37 do UK GDPR. Se isso mudar, esta politica sera atualizada com os dados de contato do DPO.

Alteracoes

Esta Politica de Privacidade pode ser atualizada periodicamente. O Provedor de Servicos publicara alteracoes nesta pagina. O uso continuado do Aplicativo apos atualizacoes significa que voce reconhece a politica revisada.

Seu Consentimento

Ao usar o Aplicativo, voce consente com o tratamento de dados conforme descrito nesta Politica de Privacidade, incluindo futuras atualizacoes.